--- makefile	2009-02-25 16:03:33.000000000 +0100
+++ makefile.new	2009-02-25 16:03:17.000000000 +0100
@@ -55,8 +55,8 @@
 	$(MAKE) -C CPP/7zip/UI/Console           all
 
 7zG: common7z
-	cd bin ; rm -f Lang ; ln ../GUI/Lang .
-	cd bin ; rm -f help ; ln ../GUI/help .
+	cd bin ; rm -f Lang ; ln -sf ../GUI/Lang .
+	cd bin ; rm -f help ; ln -sf ../GUI/help .
 	$(MAKE) -C CPP/7zip/UI/GUI               all
 
 clean: